= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Francisco Aragão © 2012. All Rights Reserved.
Use without permission is illegal.

Attention please !
If you are interested in my photos, they are available for sale. Please contact me by email: [email protected] Do not use without permission.
Many images are available for license on Getty Images

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Portuguese
O parque Mãe Bonifácia é um parque urbano localizado no município brasileiro de Cuiabá, capital do estado de Mato Grosso. O parque foi inaugurado em dezembro de 2000 e está localizado na Avenida Miguel Sutil, em uma área de 77 hectares.
Seu nome deu-se em homenagem a uma curandeira, escrava refugiada, conhecida por Mãe Bonifácia. Além do curandeirismo, Mãe Bonifácia controlava o acesso ao quilombo (a área era habitaba por quilombolas). O parque possui cinco trilhas e cinco postos com equipamentos de ginástica, mirante, centro de educação ambiental e praça cívica.
No local, pode-se ver a vegetação típica do cerrado, especialmente na época de florada, que ocorre por volta de agosto. Os visitantes também podem ver alguns habitantes do cerrado, como o sagüi e outros pequenos primatas que vivem cruzando as trilhas do parque.
Além das atrações naturais, o parque também é o centro de várias atividades sociais e lazer, promovidas por empresas, ONGs e entidades estatais.

English
The park Bonifácia Mother is an urban park in the Brazilian city of Cuiaba, capital of Mato Grosso. The park was inaugurated in December 2000 and is located at Avenida Miguel Sutil, in an area of 77 hectares.
His name was given in honor of a healer, a refugee slave, known as Mother Bonifácia. Besides healing, Mother Bonifácia controlled access to the Quilombo (the area was habitaba by maroons). The park has five tracks and five stations with fitness equipment, gazebo, environmental education center and civic square.
At the site, one can see the typical vegetation of the Cerrado, especially at the time of flowering, which occurs around August. Visitors can also view some inhabitants of the cerrado, such as marmosets and other small primates that live across the trails of the park.
Besides the natural attractions, the park is also the home of several social and leisure activities, promoted by businesses, NGOs and government entities.

Wikipedia

Posted by Francisco Aragão on 2012-09-22 20:20:01

Tagged: , Mother Bonifácia Park , Savannah , Cuiabá , Mato Grosso , Brazil , Parque Mãe Bonifácia , Cerrado , Brasil , árvore , Tree , Parque , Park , Natureza , Nature , Galhos , Sombras , Verde , Green , Centro-oeste , Parque urbano , urban park , Geodesic center of south america , Centro geodésico da América do Sul , shadow , Todos os direitos reservados © , copyright , francisco , aragao , América do Sul , Latin America , South America , Árvores , Arvore , Arvores , Trees , shadows , mato , grosso , Ecological Park , ecológico